The ‘Yellowstone of the Atlantic Ocean’ could become the first underwater national monument on the East Coast