Opioid crisis spurs sometimes-deadly abuse of popular diarrhea medicine