Doctors and nurses who visit patients at home can ‘assess the whole person’