Fleeing violence, asylum-seekers rely on psychologists to back up their story